3 de julio de 2011

Fate/Zero - Capítulo 01



So... ustedes saben que me dedico esencialmente a traducir doujins, pero desde que salió el manga me entraron las ganas de traducirlo y contacté a los chicos de Lanove. Hubo algunos problemas, pero finalmente logramos sacar el primer capítulo. Yo hice la traducción, ellos la edición y corrección del texto. Asegúrense de pasarse por el sitio y agradecer en el post original.




PD: No sé cómo lo hicieron, pero la verdad es que la edición es excelente para los raws que teníamos. Si alguien tiene raws de mejor calidad, por favor deja un mensaje. Les ahorraría mucho trabajo.

5 comentarios:

  1. Buenisimo el maga...pero tengo una duda...es el manga oficial o un doujin...?

    ResponderEliminar
  2. Excelente, esperemos que sigan saliendo los capítulos. Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. O_O!!!, quiero mas Capt´s!!!XD!!

    ResponderEliminar
  4. por fin encuentro tu pagina que si no es por mc anime ni me entero estabas traduciendo fate zero al español muy agradecido.

    ResponderEliminar

- Recuerda ser cordial.
- Si tu comentario no tiene que ver con la entrada (afiliación, petición de traducción, etc), por favor usa nuestro formulario de contacto.